banner


Bienvenido

About Me

Con la tecnología de Blogger.
sábado, 20 de abril de 2013

-----------------------
-The title "The Frozen Rose" is a reference to Belle, the "rose" in the snow.
-El título "Rosa Gélida" es una referencia a Bella, la "rosa" en la nieve.
-----------------------
-Many of Cinderella's panels are based on scenes from the original movies.
-Muchas de las viñetas de Cenicienta están basadas en escenas de las películas originales.

------------------------
-Alphonse's chothes are based on Prince Albert, Queen Victoria's husband.
-La ropa de Alphonse está basada en el Príncipe Albert, esposo de la Reina Victoria.
-----------------------
-The last panel of Chapter Four is a reference to Belle and the Beast in the snow after the attack of the wolves.
-La última viñeta del Capítulo Cuatro es una referencia a Bella y Bestia en la nieve tras el ataque de los lobos.

-----------------------
-Aurora's quote " All that I see or seem is but a dream within a dream" is from Edgar Allan Poe.
-La frase de Aurora "todo cuanto veo o he visto no es sino un sueño dentro de otro sueño" es de Edgar Allan Poe.
-----------------------
-The title "Roses and Thorns" is refering to the thorn frame of Aurora and the three "roses" which make an appearance in chapters five and six: Aurora, Rose Red and Belle. Their initials(A, RR, B) are in the roses.
-El título "Rosas y Espinas" se refiere al marco de espinas de Aurora y las tres "rosas" que hacen aparición en los capítulo cinco y seis: Aurora, Rose Red y Bella. Sus iniciales(A, RR, B) están en las rosas.

-----------------------
-Ariel's golden nightdress is from Belle.
-El camisón dorado de Ariel es de Bella.
-----------------------
-Phillip' silhouette in the red apple symbolizes his death in Chapter Six cover.
-La silueta de Felipe en la manzana roja simboliza su muerte en la portada del Capítulo Seis.
-----------------------
-The chest in the Mirror Room contains the magic lamp(Aladdin) and Chip(Beauty and the Beast).
-El cofre de la Sala del espejo contiene la lámpara mágica(Aladdín) y a Chip(La bella y la bestia).

-----------------------
-Aurora takes the same candle as Maleficent in the movie.
-Aurora toma la misma vela que Maléfica en la película.

-----------------------
-The last conversation between Phillip and Aurora is the same as Belle and the beast in the end of the movie.
-La última conversación entre Felipe y Aurora es la misma que la de Bella y la bestia al final de la película.


6 comentarios:

  1. Una entrada muy interesante, me ha encantado mucho saber estas curiosidades.

    Ojala podamos ver pronto más dibujos de Bella y su adorado Príncipe (La Bella y la Bestia)

    ResponderEliminar
  2. Primera vez que comentó en este blog desde hace tiempo, pero he seguido los capitulos de principio a fin, ¡y me has cambiado mi visión sobre las Princesas Disney! creo que prefiero este oscuro relato que las ñoñerias de la franquicia. ¿Tienes pensado incluir a más princesas o solo las que estan en la cabecera?

    Por cierto, la muerte de Felipe, un golpe en el 'potato', pero en serio, me gusta tu arte. Espero tener la misma motivación de hacer comics como tú. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias! Yo estoy bastante hastiado de la franquicia y la cursilería que desprende. Las protagonistas principales son las de la cabecera pero otras chicas Disney harán su aparición también.
      La muerte de Felipe causó más impacto de lo que esperaba, realmente pensé que pasaría mas desapercibida. Es duro, pero prefiero hacer una historia más cruenta para estas chicas que me han inspirado tanto.

      Eliminar
    2. Hombre, matarlo de esa manera no pasa desapercibida, sobre todo cuando explota, eso si me causó impacto. Y me parece bien que otras hagan su aparición, porque Jasmine esta en la cabecera y no a salido en ningun capitulo todavia, siendo protagonista principal, solo ha aparecido la lampara como cameo.

      Eliminar
  3. De algunas viñetas me había dado cuenta, sobre todo en las de escenas de las películas originales. Pero son geniales estos capítulos, Sonne ^^

    Espero con ganas los demás =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me encanta hacer referencias a los clásicos originales :). Gracias por comentar!

      Eliminar